Name adoption list of the municipalities Heimersheim and Ringen, 1808.
No. Municipality Old name New name Remark Relationship
1 Heimersheim David Menkel David Wolff    
2   Beile Moises Sara Marx   spouse of David Wolff
3   Moyses David Moyses Wolff *March 3, 1799 in Heimersheim son of David Wolff
4   Menkel David Marc Wolff *May 31, 1805 in Heimersheim son of David Wolff
5   Gottschalk Menkel Jacques Wolff    
6   Beile Mendel Helene Wendel   spouse of Gottschall Menkel
7   Isaak Menkel Isaac Wolff    
8   Sare Nathan Sare Wolff   spouse of Isaac Wolff
9   Moyses Menkel Moyses Wolff    
10   Keilgen Tobias Claire Wolff   spouse of Moyses Wolff
11   Saergen Moyses Sybille Wolff *Febr. 25, 1794 in Heimersheim daughter of Moyses Wolff
12   Benjamin Moyses Benjamin Wolff *July 31, 1798 in Heimersheim son of Moyses Wolff
13   Sare Moyses Sare Wolff *April 4, 1801 in Heimersheim daughter of Moyses Wolff
14   Esther Moyses Esther Wolff *March 24, 803 in Heimersheim daughter of Moyses Wolff
15   Menkel Moyses Jacques Wolff *Nov. 24, 1805 in Heimersheim son of Moyses Wolff
16   Hirtz Moyses Joseph Wolff *March 27, 1808 in Heimersheim son of Moyses Wolff
17   Borg Caen Marc Borg    
18   Rechel Moyses Sare Borg   spouse of Marc Borg
19   Michel Borg Michel Borg *March 2, 1792 in Green son of Marc Borg
20   Hendel Borg Esther Borg 13 years, born in Green daughter of Marc Borg
21   Kendel Borg Claire Borg 12 years, born in Gree daughter of Marc Borg
22   Gaspard Mendel Gaspard Mendel    
23   Sare Levi Sare Simon   spouse of Gaspard Mendel
24   Hendel Jacob Caroline Wendel 12 years, born in Zissen(?) stepdaughter of Gaspard Mendel
25   Moyses Jacob Jacques Wendel 7 years, born in Zissen(?) stepson of Gaspard Mendel
26   Mayer Koesmann Michel Wendel *Aoril 11, 1804 in Nierendorf son of Gaspard Mendel
27   Best Caspars Elisabethe Wendel *June 10, 1806 in Nierendorf daughter of Gaspard Mendel
1 Ringen Meyer Wolf Joseph Wolf    
2   Sprintz Herz Elise Joland   spouse of Meyer Wolf
3   Hebe Claire Wolf 19 years, born in Lantershofen daughter of Meyer Wolf
4   Gudgen Gudule Wolf 16 years, born in Lantershofen daughter of Meyer Wolf
5   Herz Jacques Wolf 11 years, born in Lantershofen son of Meyer Wolf
6   Breile Isabelle Wolf 7 years, born in Lantershofen daughter of Meyer Wolf
7   Hanna Jeannette Wolf 9 years, born in Lantershofen daughter of Meyer Wolf
8   Wolf Michel Wolf *April 29, 1804 in Lantershofen son of Meyer Wolf
9   Schöngen Christine Wolf *March 17, 1807 in Lantershofen daughter of Michel Wolf

Kleinpass, Hans: Die Namenswahl der Juden in den Bürgermeistereien Heimersheim und Ringen anno 1808. In: Kreis Ahrweiler Heimatjahrbuch 2005, S. 161 ff.

2014 AHB